Online-Bibel

Anzeige


Die ganze Bibel Altes Testament Neues Testament


Interlineare Bibel
Jesaja 46:11


Ich rufe den Adler aus dem Osten, den Mann aus dem fernen Land, der meinen Plan ausführt. Ja, ich habe es gesagt und lasse es auch so kommen. Ich habe es geplant, und ich führe es aus.

46:11

7121
קֹרֵ֤א
verbo.qal.ptca.u.m.sg.a
ich einen Raubvogel rufe
4480
מִ
prep
-
4217
מִּזְרָח֙
subs.m.sg.a
-
5861
עַ֔יִט
subs.m.sg.a
-
4480
מֵ
prep
-
776
אֶ֥רֶץ
subs.u.sg.c
Lande
4801
מֶרְחָ֖ק
subs.m.sg.a
Osten her, aus fernem
376
אִ֣ישׁ
subs.m.sg.c
den Mann
6098
עֲצָתִ֑י
subs.f.sg.a.prs.p1.u.sg
geredet, und
637
אַף־
advb
-
1696
דִּבַּ֨רְתִּי֙
verbo.piel.perf.p1.u.sg
meines Ratschlusses. Ich habe
637
אַף־
advb
-
935
אֲבִיאֶ֔נָּה
verbo.hif.impf.p1.u.sg.prs.p3.f.sg
werde es auch kommen
3335
יָצַ֖רְתִּי
verbo.qal.perf.p1.u.sg
-
637
אַף־
advb
-
6213
אֶעֱשֶֽׂנָּה׃ ס
verbo.qal.impf.p1.u.sg.prs.p3.f.sg
lassen; ich habe

See the chapter