Interlineare Bibel
Jesaja 44:22

Wie eine Wolke fege ich deine Verfehlungen weg, wie einen Nebel deine Sünden. Kehr zu mir um, denn ich habe dich erlöst!"

44:22

4229
מָחִ֤יתִי
verbo.qal.perf.p1.u.sg
-

9002
כָ
prep
-

5645
עָב֙
subs.u.sg.a
und wie eine Wolke

6588
פְּשָׁעֶ֔יךָ
subs.m.pl.a.prs.p2.m.sg
Ich habe deine Übertretungen

9005
וְ
conj
-

9002
כֶ
prep
-

6051
עָנָ֖ן
subs.m.sg.a
getilgt wie einen Nebel

2403
חַטֹּאותֶ֑יךָ
subs.f.pl.a.prs.p2.m.sg
deine Sünden

7725
שׁוּבָ֥ה
verbo.qal.impv.p2.m.sg
denn ich habe dich

413
אֵלַ֖י
prep
-

3588
כִּ֥י
conj
-

1350
גְאַלְתִּֽיךָ׃
verbo.qal.perf.p1.u.sg.prs.p2.m.sg
erlöst