Online-Bibel

Anzeige


Die ganze Bibel Altes Testament Neues Testament


Interlineare Bibel
Jesaja 42:19


Wer ist so blind, wie mein Diener, so taub, wie mein Bote? Wer ist so blind wie mein Vertrauter, blind wie der Diener Jahwes?

42:19

4310
מִ֤י
prin.u.u
-
5787
עִוֵּר֙
adjv.m.sg.a
Wer ist blind
3588
כִּ֣י
conj
-
518
אִם־
conj
-
5650
עַבְדִּ֔י
subs.m.sg.a.prs.p1.u.sg
als nur mein Knecht
9005
וְ
conj
-
2795
חֵרֵ֖שׁ
adjv.m.sg.a
Und taub
9002
כְּ
prep
-
4397
מַלְאָכִ֣י
subs.m.sg.a.prs.p1.u.sg
wie mein Bote
7971
אֶשְׁלָ֑ח
verbo.qal.impf.p1.u.sg
den ich sende
4310
מִ֤י
prin.u.u
-
5787
עִוֵּר֙
adjv.m.sg.a
Wer ist blind
9002
כִּ
prep
-
7999
מְשֻׁלָּ֔ם
subs.pual.ptcp.u.m.sg.a
-
9005
וְ
conj
-
5787
עִוֵּ֖ר
adjv.m.sg.a
der Vertraute, und blind
9002
כְּ
prep
-
5650
עֶ֥בֶד
subs.m.sg.c
wie der Knecht
3068
יְהוָֽה׃
nmpr.m.sg.a
Jehovas

See the chapter