Online-Bibel

Anzeige


Die ganze Bibel Altes Testament Neues Testament


Interlineare Bibel
Jesaja 36:8


Mein Herr, der König von Assyrien, bietet dir eine Wette an: 'Ich will dir zweitausend Pferde geben, wenn du die Reiter dazu stellen kannst!'

36:8

9005
וְ
conj
-
6258
עַתָּה֙
advb
-
6148
הִתְעָ֣רֶב
verbo.hit.impv.p2.m.sg
Und
4994
נָ֔א
intj
-
854
אֶת־
prep
-
113
אֲדֹנִ֖י
subs.m.sg.a.prs.p1.u.sg
ein mit meinem Herrn
9006
הַ
art
-
4428
מֶּ֣לֶךְ
subs.m.sg.a
dem König
804
אַשּׁ֑וּר
nmpr.u.sg.a
von Assyrien
9005
וְ
conj
-
5414
אֶתְּנָ֤ה
verbo.qal.impf.p1.u.sg
geben
9003
לְךָ֙
prep.prs.p2.m.sg
-
505
אַלְפַּ֣יִם
subs.u.du.a
ich will dir zweitausend
5483
סוּסִ֔ים
subs.m.pl.a
Rosse
518
אִם־
conj
-
3201
תּוּכַ֕ל
verbo.qal.impf.p2.m.sg
darauf setzen kannst
9003
לָ֥
prep
-
5414
תֶת
verbo.qal.infc.u.u.u.a
wenn du
9003
לְךָ֖
prep.prs.p2.m.sg
-
7392
רֹכְבִ֥ים
subs.qal.ptca.u.m.pl.a
dir Reiter
5921
עֲלֵיהֶֽם׃
prep.prs.p3.m.pl
-

See the chapter