Online-Bibel

Anzeige


Die ganze Bibel Altes Testament Neues Testament


Interlineare Bibel
Jesaja 36:10


Und noch etwas: Bin ich etwa gegen den Willen Jahwes in dieses Land einmarschiert, um es in Schutt und Asche zu legen? Jahwe selbst hat mir gesagt: Greif dieses Land an und verwüste es!"

36:10

9005
וְ
conj
-
6258
עַתָּה֙
advb
-
9004
הֲ
inrg
-
4480
מִ
prep
-
1107
בַּלְעֲדֵ֣י
prep
nun, bin ich ohne
3068
יְהוָ֔ה
nmpr.m.sg.a
Jehova
5927
עָלִ֛יתִי
verbo.qal.perf.p1.u.sg
Ziehe
5921
עַל־
prep
-
9006
הָ
art
-
776
אָ֥רֶץ
subs.u.sg.a
wider dieses Land
9006
הַ
art
-
2063
זֹּ֖את
prde.f.sg
-
9003
לְ
prep
-
7843
הַשְׁחִיתָ֑הּ
verbo.hif.infc.u.u.u.a.prs.p3.f.sg
Und
3068
יְהוָה֙
nmpr.m.sg.a
es zu verheeren? Jehova
559
אָמַ֣ר
verbo.qal.perf.p3.m.sg
hat zu mir gesagt
413
אֵלַ֔י
prep
-
5927
עֲלֵ֛ה
verbo.qal.impv.p2.m.sg
hinauf
413
אֶל־
prep
-
9006
הָ
art
-
776
אָ֥רֶץ
subs.u.sg.a
in dieses Land
9006
הַ
art
-
2063
זֹּ֖את
prde.f.sg
-
9005
וְ
conj
-
7843
הַשְׁחִיתָֽהּ׃
verbo.hif.impv.p2.m.sg.prs.p3.f.sg
und

See the chapter