Interlineare Bibel |
| 9005 וּ conj - |
| 6299 פְדוּיֵ֨י subs.qal.ptcp.u.m.pl.c - |
| 3068 יְהוָ֜ה nmpr.m.sg.a Und die Befreiten Jehovas |
| 7725 יְשֻׁב֗וּן verbo.qal.impf.p3.m.pl werden |
| 9005 וּ conj - |
| 935 בָ֤אוּ verbo.qal.perf.p3.u.pl kommen |
| 6726 צִיֹּון֙ nmpr.u.sg.a zurückkehren und nach Zion |
| 9001 בְּ prep - |
| 7440 רִנָּ֔ה subs.f.sg.a - |
| 9005 וְ conj - |
| 8057 שִׂמְחַ֥ת subs.f.sg.c Freude |
| 5769 עֹולָ֖ם subs.m.sg.a mit Jubel, und ewige |
| 5921 עַל־ prep - |
| 7218 רֹאשָׁ֑ם subs.m.sg.a.prs.p3.m.pl wird über ihrem Haupte |
| 8342 שָׂשֹׂ֤ון subs.m.sg.a werden Wonne |
| 9005 וְ conj - |
| 8057 שִׂמְחָה֙ subs.f.sg.a und Freude |
| 5381 יַשִּׂ֔יגוּ verbo.hif.impf.p3.m.pl sein; sie |
| 9005 וְ conj - |
| 5127 נָ֖סוּ verbo.qal.perf.p3.u.pl werden entfliehen |
| 3015 יָגֹ֥ון subs.m.sg.a - |
| 9005 וַ conj - |
| 585 אֲנָחָֽה׃ פ subs.f.sg.a und Kummer und Seufzen |