Online-Bibel

Anzeige


Die ganze Bibel Altes Testament Neues Testament


Interlineare Bibel
Jesaja 34:7


Auch Wildochsen stürzen mit ihnen hin, der junge und der starke Stier. Der Boden ist von Blut durchtränkt, die Erde trieft von ihrem Fett.

34:7

9005
וְ
conj
-
3381
יָרְד֤וּ
verbo.qal.perf.p3.u.pl
-
7214
רְאֵמִים֙
subs.m.pl.a
-
5973
עִמָּ֔ם
prep.prs.p3.m.pl
-
9005
וּ
conj
-
6499
פָרִ֖ים
subs.m.pl.a
ihnen hin, und Farren
5973
עִם־
prep
-
47
אַבִּירִ֑ים
subs.m.pl.a
-
9005
וְ
conj
-
7301
רִוְּתָ֤ה
verbo.piel.perf.p3.f.sg
wird trunken
776
אַרְצָם֙
subs.u.sg.a.prs.p3.m.pl
Stieren; und ihr Land
4480
מִ
prep
-
1818
דָּ֔ם
subs.m.sg.a
von Blut
9005
וַ
conj
-
6083
עֲפָרָ֖ם
subs.m.sg.a.prs.p3.m.pl
und ihr Staub
4480
מֵ
prep
-
2459
חֵ֥לֶב
subs.m.sg.a
von Fett
1878
יְדֻשָּֽׁן׃
verbo.pual.impf.p3.m.sg
-

See the chapter