Online-Bibel

Anzeige


Die ganze Bibel Altes Testament Neues Testament


Interlineare Bibel
Jesaja 34:6


Das Schwert Jahwes ist voller Blut, es trieft vom Fett der Lämmer, vom Blut der Böcke und von ihrem Nierenfett. Denn ein Schlachtfest hält Jahwe in Bozra, ein großes Schlachten in Edoms Land.

34:6

2719
חֶ֣רֶב
subs.f.sg.a
Das Schwert
9003
לַ
prep
-
3068
יהוָ֞ה
nmpr.m.sg.a
Blute der Fettschafe und
4390
מָלְאָ֥ה
verbo.qal.perf.p3.f.sg
Jehovas ist voll
1818
דָם֙
subs.m.sg.a
Blut
1878
הֻדַּ֣שְׁנָה
verbo.hotp.perf.p3.f.sg
-
4480
מֵ
prep
-
2459
חֵ֔לֶב
subs.m.sg.a
ist getränkt von Fett
4480
מִ
prep
-
1818
דַּ֤ם
subs.m.sg.c
-
3733
כָּרִים֙
subs.m.pl.a
-
9005
וְ
conj
-
6260
עַתּוּדִ֔ים
subs.m.pl.a
Böcke
4480
מֵ
prep
-
2459
חֵ֖לֶב
subs.m.sg.c
-
3629
כִּלְיֹ֣ות
subs.f.pl.c
-
352
אֵילִ֑ים
subs.m.pl.a
vom Nierenfett der Widder
3588
כִּ֣י
conj
-
2077
זֶ֤בַח
subs.m.sg.a
es
9003
לַֽ
prep
-
3068
יהוָה֙
nmpr.m.sg.a
und
9001
בְּ
prep
-
1224
בָצְרָ֔ה
nmpr.u.sg.a
ein Schlachtopfer in Bozra
9005
וְ
conj
-
2874
טֶ֥בַח
subs.m.sg.a
Schlachtung
1419
גָּדֹ֖ול
adjv.m.sg.a
eine große
9001
בְּ
prep
-
776
אֶ֥רֶץ
subs.u.sg.c
im Lande
123
אֱדֹֽום׃
nmpr.u.sg.a
Edom

See the chapter