Online-Bibel

Anzeige


Die ganze Bibel Altes Testament Neues Testament


Interlineare Bibel
Jesaja 32:6


Denn ein gemeiner Mensch redet Gemeinheit und sein Herz bereitet Böses vor. Sein Tun ist schändlich und sein Reden beleidigt Jahwe. Er lässt den Hungrigen darben und den Durstigen nicht trinken.

32:6

3588
כִּ֤י
conj
-
5036
נָבָל֙
subs.m.sg.a
-
5039
נְבָלָ֣ה
subs.f.sg.a
-
1696
יְדַבֵּ֔ר
verbo.piel.impf.p3.m.sg
ein gemeiner Mensch redet
9005
וְ
conj
-
3820
לִבֹּ֖ו
subs.m.sg.a.prs.p3.m.sg
sein Herz
6213
יַעֲשֶׂה־
verbo.qal.impf.p3.m.sg
um, um Ruchlosigkeit zu
205
אָ֑וֶן
subs.m.sg.a
geht mit Frevel
9003
לַ
prep
-
6213
עֲשֹׂ֣ות
verbo.qal.infc.u.u.u.c
verüben und Irrtum zu
2612
חֹ֗נֶף
subs.m.sg.a
-
9005
וּ
conj
-
9003
לְ
prep
-
1696
דַבֵּ֤ר
verbo.piel.infc.u.u.u.a
reden
413
אֶל־
prep
-
3069
יְהוָה֙
nmpr.m.sg.a
-
8442
תֹּועָ֔ה
subs.f.sg.a
Gemeinheit; und
9003
לְ
prep
-
7324
הָרִיק֙
verbo.hif.infc.u.u.u.c
-
5315
נֶ֣פֶשׁ
subs.f.sg.c
zu lassen die Seele
7457
רָעֵ֔ב
subs.m.sg.a
des Hungrigen
9005
וּ
conj
-
4945
מַשְׁקֶ֥ה
subs.m.sg.a
den Trank
6771
צָמֵ֖א
subs.m.sg.a
und dem Durstigen
2637
יַחְסִֽיר׃
verbo.hif.impf.p3.m.sg
-

See the chapter