Online-Bibel

Anzeige


Die ganze Bibel Altes Testament Neues Testament


Interlineare Bibel
Jesaja 30:30


Dann hört man Jahwes Donnerstimme, sein Arm zuckt herab mit zornigem Grollen und wütendem Feuer, mit Unwetter, Wolkenbruch und Hagelschlag.

30:30

9005
וְ
conj
-
8085
הִשְׁמִ֨יעַ
verbo.hif.perf.p3.m.sg
wird hören
3068
יְהוָ֜ה
nmpr.m.sg.a
Und Jehova
853
אֶת־
prep
-
1935
הֹ֣וד
subs.m.sg.c
lassen die Majestät
6963
קֹולֹ֗ו
subs.m.sg.a.prs.p3.m.sg
seiner Stimme
9005
וְ
conj
-
5183
נַ֤חַת
subs.m.sg.c
-
2220
זְרֹועֹו֙
subs.u.sg.a.prs.p3.m.sg
das Herabfahren seines Armes
7200
יַרְאֶ֔ה
verbo.hif.impf.p3.m.sg
und sehen
9001
בְּ
prep
-
2197
זַ֣עַף
subs.m.sg.c
-
639
אַ֔ף
subs.m.sg.a
-
9005
וְ
conj
-
3851
לַ֖הַב
subs.m.sg.c
-
784
אֵ֣שׁ
subs.u.sg.a
Feuers
398
אֹוכֵלָ֑ה
adjv.qal.ptca.u.f.sg.a
und einer Flamme verzehrenden
5311
נֶ֥פֶץ
subs.m.sg.a
-
9005
וָ
conj
-
2230
זֶ֖רֶם
subs.m.sg.a
-
9005
וְ
conj
-
68
אֶ֥בֶן
subs.f.sg.c
-
1259
בָּרָֽד׃
subs.m.sg.a
-

See the chapter