Online-Bibel

Anzeige


Die ganze Bibel Altes Testament Neues Testament


Interlineare Bibel
Jesaja 30:18


Und trotzdem wartet Jahwe darauf, euch gnädig zu sein. Um sich über euch zu erbarmen, zeigt er seine Macht, denn Jahwe ist ein Gott des Rechts. Wohl denen, die auf sein Eingreifen vertrauen!"

30:18

9005
וְ
conj
-
3651
לָכֵ֞ן
advb
-
2442
יְחַכֶּ֤ה
verbo.piel.impf.p3.m.sg
-
3068
יְהוָה֙
nmpr.m.sg.a
Und darum wird Jehova
9003
לַֽ
prep
-
2603
חֲנַנְכֶ֔ם
verbo.qal.infc.u.u.u.a.prs.p2.m.pl
verziehen, euch gnädig
9005
וְ
conj
-
3651
לָכֵ֥ן
advb
-
7311
יָר֖וּם
verbo.qal.impf.p3.m.sg
Glückselig alle, die auf
9003
לְ
prep
-
7355
רַֽחֶמְכֶ֑ם
verbo.piel.infc.u.u.u.a.prs.p2.m.pl
darum wird er sich
3588
כִּֽי־
conj
-
430
אֱלֹהֵ֤י
subs.m.pl.c
ein Gott
4941
מִשְׁפָּט֙
subs.m.sg.a
ist
3068
יְהוָ֔ה
nmpr.m.sg.a
euer erbarmt; denn Jehova
835
אַשְׁרֵ֖י
subs.m.pl.c
-
3605
כָּל־
subs.m.sg.c
-
2442
חֹ֥וכֵי
verbo.qal.ptca.u.m.pl.c
-
9003
לֹֽו׃ ס
prep.prs.p3.m.sg
-

See the chapter