Online-Bibel

Anzeige


Die ganze Bibel Altes Testament Neues Testament


Interlineare Bibel
Jesaja 30:1


"Wehe den trotzigen Söhnen!", spricht Jahwe. "Sie machen einen Plan, der nicht von mir ausgeht; sie schließen einen Bund, der gegen meinen Willen ist, und häufen Schuld auf Schuld.

30:1

1945
הֹ֣וי
intj
Wehe
1121
בָּנִ֤ים
subs.m.pl.a
den widerspenstigen Kindern
5637
סֹֽורְרִים֙
verbo.qal.ptca.u.m.pl.a
-
5002
נְאֻם־
subs.m.sg.c
spricht
3068
יְהוָ֔ה
nmpr.m.sg.a
Jehova
9003
לַ
prep
-
6213
עֲשֹׂ֤ות
verbo.qal.infc.u.u.u.c
zu
6098
עֵצָה֙
subs.f.sg.a
von mir aus, und
9005
וְ
conj
-
3808
לֹ֣א
nega
-
4480
מִנִּ֔י
prep.prs.p1.u.sg
-
9005
וְ
conj
-
9003
לִ
prep
-
5258
נְסֹ֥ךְ
verbo.qal.infc.u.u.u.c
-
4541
מַסֵּכָ֖ה
subs.f.sg.a
-
9005
וְ
conj
-
3808
לֹ֣א
nega
-
7307
רוּחִ֑י
subs.u.sg.a.prs.p1.u.sg
nicht nach meinem Geiste
4616
לְמַ֛עַן
prep
-
5595
סְפֹ֥ות
verbo.qal.infc.u.u.u.c
häufen
2403
חַטָּ֖את
subs.f.sg.a
um Sünde
5921
עַל־
prep
-
2403
חַטָּֽאת׃
subs.f.sg.a
auf Sünde

See the chapter