Online-Bibel

Anzeige


Die ganze Bibel Altes Testament Neues Testament


Interlineare Bibel
Jesaja 3:14


Ihre Ältesten und Führer lädt er sich vor: "Ihr habt den Weinberg ruiniert! In euren Häusern stapelt sich das von Armen geraubte Gut!

3:14

3068
יְהוָה֙
nmpr.m.sg.a
Jehova
9001
בְּ
prep
-
4941
מִשְׁפָּ֣ט
subs.m.sg.a
ins Gericht
935
יָבֹ֔וא
verbo.qal.impf.p3.m.sg
gehen
5973
עִם־
prep
-
2205
זִקְנֵ֥י
subs.m.pl.c
mit den Ältesten
5971
עַמֹּ֖ו
subs.m.sg.a.prs.p3.m.sg
seines Volkes
9005
וְ
conj
-
8269
שָׂרָ֑יו
subs.m.pl.a.prs.p3.m.sg
und dessen Fürsten
9005
וְ
conj
-
859
אַתֶּם֙
prps.p2.m.pl
-
1197
בִּֽעַרְתֶּ֣ם
verbo.piel.perf.p2.m.pl
wird
9006
הַ
art
-
3754
כֶּ֔רֶם
subs.u.sg.a
ihr habt den Weinberg
1500
גְּזֵלַ֥ת
subs.f.sg.c
abgeweidet, der Raub
9006
הֶֽ
art
-
6041
עָנִ֖י
subs.m.sg.a
des Elenden
9001
בְּ
prep
-
1004
בָתֵּיכֶֽם׃
subs.m.pl.a.prs.p2.m.pl
ist in euren Häusern

See the chapter