Interlineare Bibel
Jesaja 26:5

Die in stolzer Höhe wohnten, hat er niedergeduckt, die hochragende Burg hat er gänzlich zerstört, er hat sie niedergestoßen bis in den Staub.

26:5

3588
כִּ֤י
conj
-

7817
הֵשַׁח֙
verbo.hif.perf.p3.m.sg
-

3427
יֹשְׁבֵ֣י
subs.qal.ptca.u.m.pl.c
er hat sie

4791
מָרֹ֔ום
subs.m.sg.a
-

7151
קִרְיָ֖ה
subs.f.sg.a
niedergebeugt, die hochragende Stadt

7682
נִשְׂגָּבָ֑ה
adjv.nif.ptca.u.f.sg.a
-

8213
יַשְׁפִּילֶ֤נָּה
verbo.hif.impf.p3.m.sg.prs.p3.f.sg
-

8213
יַשְׁפִּילָהּ֙
verbo.hif.impf.p3.m.sg.prs.p3.f.sg
-

5704
עַד־
prep
-

776
אֶ֔רֶץ
subs.u.sg.a
niedergestürzt, zu Boden

5060
יַגִּיעֶ֖נָּה
verbo.hif.impf.p3.m.sg.prs.p3.f.sg
Denn er

5704
עַד־
prep
-

6083
עָפָֽר׃
subs.m.sg.a
bis in den Staub