Online-Bibel

Anzeige


Die ganze Bibel Altes Testament Neues Testament


Interlineare Bibel
Jesaja 26:17


Wie eine schwangere Frau kurz vor der Geburt, wie sie sich windet und in Schmerzen schreit, so waren wir vor dir, Jahwe.

26:17

3644
כְּמֹ֤ו
conj
Wie
2030
הָרָה֙
subs.f.sg.a
eine Schwangere
7126
תַּקְרִ֣יב
verbo.hif.impf.p3.f.sg
nahe, sich
9003
לָ
prep
-
3205
לֶ֔דֶת
verbo.qal.infc.u.u.u.a
die, dem Gebären
2342
תָּחִ֥יל
verb.qal.impf.p3.f.sg
-
2199
תִּזְעַ֖ק
verbo.qal.impf.p3.f.sg
windet und
9001
בַּ
prep
-
2256
חֲבָלֶ֑יהָ
subs.m.pl.a.prs.p3.f.sg
schreit in ihren Wehen
3651
כֵּ֛ן
advb
-
1961
הָיִ֥ינוּ
verbo.qal.perf.p1.u.pl
-
4480
מִ
prep
-
6440
פָּנֶ֖יךָ
subs.m.pl.a.prs.p2.m.sg
fern von deinem Angesicht
3068
יְהוָֽה׃
nmpr.m.sg.a
sind wir gewesen, Jehova

See the chapter