Online-Bibel

Anzeige


Die ganze Bibel Altes Testament Neues Testament


Interlineare Bibel
Jesaja 20:4


Der König von Assyrien wird die Ägypter und Nubier gefangen wegtreiben: jung und alt, nackt und barfuß, ja sogar mit entblößtem Gesäß. Was für eine Schande für die Ägypter!

20:4

3651
כֵּ֣ן
advb
-
5090
יִנְהַ֣ג
verbo.qal.impf.p3.m.sg
-
4428
מֶֽלֶךְ־
subs.m.sg.c
also wird der König
804
אַ֠שּׁוּר
nmpr.u.sg.a
von Assyrien
853
אֶת־
prep
-
7628
שְׁבִ֨י
subs.m.sg.c
Gefangenen
4714
מִצְרַ֜יִם
nmpr.u.sg.a
Ägyptens
9005
וְ
conj
-
853
אֶת־
prep
-
1546
גָּל֥וּת
subs.f.sg.c
die
3568
כּ֛וּשׁ
nmpr.u.sg.a
-
5288
נְעָרִ֥ים
subs.m.pl.a
Weggeführten Äthiopiens hinwegtreiben, Jünglinge
9005
וּ
conj
-
2205
זְקֵנִ֖ים
subs.m.pl.a
-
6174
עָרֹ֣ום
advb.m.sg.a
und Greise, nackt
9005
וְ
conj
-
3182
יָחֵ֑ף
advb.m.sg.a
und barfuß
9005
וַ
conj
-
2834
חֲשׂוּפַ֥י
subs.u.sg.c
-
8357
שֵׁ֖ת
subs.m.sg.a
-
6172
עֶרְוַ֥ת
subs.f.sg.c
-
4714
מִצְרָֽיִם׃
nmpr.u.sg.a
Gesäß, zur Schande Ägyptens

See the chapter