Interlineare Bibel
Jesaja 20:3

Danach hatte Jahwe gesagt: Drei Jahre lang ist mein Diener Jesaja barfuß und im Lendenschurz herumgelaufen. Als lebendes Zeichen sollte er zeigen, was Ägypten und Nubien treffen wird.

20:3

9005
וַ
conj
-

559
יֹּ֣אמֶר
verbo.qal.wayq.p3.m.sg
sprach

3068
יְהוָ֔ה
nmpr.m.sg.a
Und Jehova

9002
כַּ
prep
-

834
אֲשֶׁ֥ר
conj
-

1980
הָלַ֛ךְ
verbo.qal.perf.p3.m.sg
gegangen

5650
עַבְדִּ֥י
subs.m.sg.a.prs.p1.u.sg
Gleichwie mein Knecht

3470
יְשַׁעְיָ֖הוּ
nmpr.m.sg.a
Jesaja

6174
עָרֹ֣ום
advb.m.sg.a
nackt

9005
וְ
conj
-

3182
יָחֵ֑ף
advb.m.sg.a
und barfuß

7969
שָׁלֹ֤שׁ
subs.u.sg.a
ist, drei

8141
שָׁנִים֙
subs.f.pl.a
Jahre

226
אֹ֣ות
subs.u.sg.a
lang ein Zeichen

9005
וּ
conj
-

4159
מֹופֵ֔ת
subs.m.sg.a
-

5921
עַל־
prep
-

4714
מִצְרַ֖יִם
nmpr.u.sg.a
und Vorbild betreffs Ägyptens

9005
וְ
conj
-

5921
עַל־
prep
-

3568
כּֽוּשׁ׃
nmpr.u.sg.a
-

See the chapter

Andere Übersetzungen

« Vorherige

Interlineare Bibel Jesaja 20:3

20:3

Interlineare Bibel
Jesaja 20:3