Interlineare Bibel
Jesaja 2:11

Da werden stolze Augen gesenkt und hochmütige Männer geduckt. Jahwe allein ist groß an jenem Tag.

2:11

5869
עֵינֵ֞י
subs.f.du.c
Die hochmütigen Augen

1365
גַּבְה֤וּת
subs.f.sg.c
-

120
אָדָם֙
subs.m.sg.a
des Menschen

8213
שָׁפֵ֔ל
verbo.qal.perf.p3.m.sg
werden erniedrigt

9005
וְ
conj
-

7817
שַׁ֖ח
verbo.qal.perf.p3.m.sg
-

7312
ר֣וּם
subs.m.sg.c
wird hoch

376
אֲנָשִׁ֑ים
subs.m.pl.a
-

9005
וְ
conj
-

7682
נִשְׂגַּ֧ב
verbo.nif.perf.p3.m.sg
-

3068
יְהוָ֛ה
nmpr.m.sg.a
gebeugt werden; und Jehova

9003
לְ
prep
-

905
בַדֹּ֖ו
subs.m.sg.a.prs.p3.m.sg
-

9001
בַּ
prep
-

3117
יֹּ֥ום
subs.m.sg.a
allein, an jenem Tage

9006
הַ
art
-

1931
הֽוּא׃ ס
prde.p3.m.sg
-