Interlineare Bibel
Jesaja 19:10

Die Fundamente ‹ihres Lebens› sind zerstört, und die Lohnarbeiter verlieren den Mut.

19:10

9005
וְ
conj
-

1961
הָי֥וּ
verbo.qal.perf.p3.u.pl
-

8356
שָׁתֹתֶ֖יהָ
subs.m.pl.a.prs.p3.f.sg
-

1792
מְדֻכָּאִ֑ים
verbo.pual.ptcp.u.m.pl.a
seine Grundpfeiler sind zerschlagen

3605
כָּל־
subs.m.sg.c
-

6213
עֹ֥שֵׂי
subs.qal.ptca.u.m.pl.c
Und

7938
שֶׂ֖כֶר
subs.m.sg.a
alle, die um Lohn

99
אַגְמֵי־
adjv.m.pl.c
-

5315
נָֽפֶשׁ׃
subs.f.sg.a
-