Online-Bibel

Anzeige


Die ganze Bibel Altes Testament Neues Testament


Interlineare Bibel
Jesaja 18:4


Denn so sagte Jahwe zu mir: "Von meiner Wohnung aus schaue ich untätig zu, ruhig wie die flimmernde Mittagsglut, wie eine Dunstwolke am heißen Erntetag.

18:4

3588
כִּי֩
conj
-
3541
כֹ֨ה
advb
Denn also
559
אָמַ֤ר
verbo.qal.perf.p3.m.sg
sein und
3068
יְהוָה֙
nmpr.m.sg.a
hat Jehova
413
אֵלַ֔י
prep
-
8252
אֶשְׁקֳטָ֖ה
verbo.qal.impf.p1.u.sg
gesprochen: Ich will still
9005
וְ
conj
-
5027
אַבִּ֣יטָה
verbo.hif.impf.p1.u.sg
-
9001
בִ
prep
-
4349
מְכֹונִ֑י
subs.m.sg.a.prs.p1.u.sg
-
9002
כְּ
prep
-
2552
חֹ֥ם
verbo.qal.infc.u.u.u.c
-
6703
צַח֙
subs.m.sg.a
-
5921
עֲלֵי־
prep
-
216
אֹ֔ור
subs.u.sg.a
heitere Wärme bei Sonnenschein
9002
כְּ
prep
-
5645
עָ֥ב
subs.u.sg.c
wie Taugewölk
2919
טַ֖ל
subs.m.sg.a
-
9001
בְּ
prep
-
2552
חֹ֥ם
verbo.qal.infc.u.u.u.c
-
7105
קָצִֽיר׃
subs.m.sg.a
in der Ernte

See the chapter