Online-Bibel

Anzeige


Die ganze Bibel Altes Testament Neues Testament


« Vorherige
Nächste »

Interlineare Bibel
Jesaja 14:21


Bringt seine Söhne her und schlachtet sie ab! Denn auf ihren Vätern lastete Schuld. Nie wieder dürfen sie an die Macht, nie sei die Welt in ihrem Besitz und der Erdkreis mit ihren Städten gefüllt."

14:21

3559
הָכִ֧ינוּ
verbo.hif.impv.p2.m.pl
Bereitet
9003
לְ
prep
-
1121
בָנָ֛יו
subs.m.pl.a.prs.p3.m.sg
seinen Söhnen
4293
מַטְבֵּ֖חַ
subs.m.sg.a
-
9001
בַּ
prep
-
5771
עֲוֹ֣ן
subs.m.sg.c
Schlachtung, um der Missetat
1
אֲבֹותָ֑ם
subs.m.pl.a.prs.p3.m.pl
ihrer Väter
1077
בַּל־
nega
Nicht
6965
יָקֻ֨מוּ֙
verbo.qal.impf.p3.m.pl
aufstehen
9005
וְ
conj
-
3423
יָ֣רְשׁוּ
verbo.qal.perf.p3.u.pl
willen
776
אָ֔רֶץ
subs.u.sg.a
und die Erde
9005
וּ
conj
-
4390
מָלְא֥וּ
verbo.qal.perf.p3.u.pl
füllen
6440
פְנֵֽי־
subs.m.pl.c
sollen sie
8398
תֵבֵ֖ל
subs.f.sg.a
-
5892
עָרִֽים׃
subs.f.pl.a
nehmen, und mit Städten

See the chapter