Interlineare Bibel
Jesaja 11:10

An dem Tag wird es Isais Wurzelspross sein, der als Zeichen für alle Völker dasteht; dann kommen sie und suchen Rat bei ihm. Sein Palast ist voller Herrlichkeit.

11:10

9005
וְ
conj
-

1961
הָיָה֙
verbo.qal.perf.p3.m.sg
-

9001
בַּ
prep
-

3117
יֹּ֣ום
subs.m.sg.a
geschehen an jenem Tage

9006
הַ
art
-

1931
ה֔וּא
prde.p3.m.sg
-

8328
שֹׁ֣רֶשׁ
subs.m.sg.c
-

3448
יִשַׁ֗י
nmpr.m.sg.a
der Wurzelsproß Isais

834
אֲשֶׁ֤ר
conj
-

5975
עֹמֵד֙
verbo.qal.ptca.u.m.sg.a
-

9003
לְ
prep
-

5251
נֵ֣ס
subs.m.sg.c
welcher dasteht als Panier

5971
עַמִּ֔ים
subs.m.pl.a
der Völker

413
אֵלָ֖יו
prep.prs.p3.m.sg
-

1471
גֹּויִ֣ם
subs.m.pl.a
-

1875
יִדְרֹ֑שׁוּ
verbo.qal.impf.p3.m.pl
werden die Nationen fragen

9005
וְ
conj
-

1961
הָיְתָ֥ה
verbo.qal.perf.p3.f.sg
-

4496
מְנֻחָתֹ֖ו
subs.f.sg.a.prs.p3.m.sg
-

3519
כָּבֹֽוד׃ פ
subs.u.sg.a
seine Ruhestätte wird Herrlichkeit

See the chapter

Andere Übersetzungen

« Vorherige

Interlineare Bibel Jesaja 11:10

11:10

Interlineare Bibel
Jesaja 11:10