Online-Bibel

Anzeige


Die ganze Bibel Altes Testament Neues Testament


Interlineare Bibel
Jesaja 10:12


Doch wenn der Herr sein Werk am Zionsberg und an Jerusalem zu Ende gebracht hat, wird er mit dem König von Assyrien abrechnen, mit seiner überheblichen Selbstherrlichkeit und dem hochmütigen Stolz, mit dem er auf andere herabsieht.

10:12

9005
וְ
conj
-
1961
הָיָ֗ה
verbo.qal.perf.p3.m.sg
-
3588
כִּֽי־
conj
-
1214
יְבַצַּ֤ע
verbo.piel.impf.p3.m.sg
vollbracht hat
136
אֲדֹנָי֙
nmpr.m.sg.a
geschehen, wenn der Herr
853
אֶת־
prep
-
3605
כָּל־
subs.m.sg.c
-
4639
מַֽעֲשֵׂ֔הוּ
subs.m.sg.a.prs.p3.m.sg
sein ganzes Werk
9001
בְּ
prep
-
2022
הַ֥ר
subs.m.sg.c
an dem Berge
6726
צִיֹּ֖ון
nmpr.u.sg.a
Zion
9005
וּ
conj
-
9001
בִ
prep
-
3389
ירוּשָׁלִָ֑ם
nmpr.u.sg.a
und an Jerusalem
6485
אֶפְקֹ֗ד
verbo.qal.impf.p1.u.sg
Und es wird
5921
עַל־
prep
-
6529
פְּרִי־
subs.m.sg.c
ich heimsuchen die Frucht
1433
גֹ֨דֶל֙
subs.m.sg.c
-
3824
לְבַ֣ב
subs.m.sg.c
der Überhebung des Herzens
4428
מֶֽלֶךְ־
subs.m.sg.c
des Königs
804
אַשּׁ֔וּר
nmpr.u.sg.a
von Assyrien
9005
וְ
conj
-
5921
עַל־
prep
-
8597
תִּפְאֶ֖רֶת
subs.f.sg.c
-
7312
ר֥וּם
subs.m.sg.c
-
5869
עֵינָֽיו׃
subs.f.du.a.prs.p3.m.sg
der Hoffart seiner Augen

See the chapter