Online-Bibel

Anzeige


Die ganze Bibel Altes Testament Neues Testament


Interlineare Bibel
Jeremia 8:13


"Will ich bei ihnen ernten", spricht Jahwe, "so sind keine Trauben am Weinstock, keine Feigen am Baum und alle Blätter verwelkt. Da gebe ich sie denen hin, die sie zertreten!"

8:13

622
אָסֹ֥ף
advb.qal.infa.u.u.u.a
sie verheeren werden
622
אֲסִיפֵ֖ם
verbo.qal.impf.p1.u.sg.prs.p3.m.pl
-
5002
נְאֻם־
subs.m.sg.c
spricht
3069
יְהֹוָ֑ה
nmpr.m.sg.a
-
369
אֵין֩
nega.m.sg.c
-
6025
עֲנָבִ֨ים
subs.m.pl.a
Keine Trauben
9001
בַּ
prep
-
1612
גֶּ֜פֶן
subs.u.sg.a
am Weinstock
9005
וְ
conj
-
369
אֵ֧ין
nega.m.sg.c
-
8384
תְּאֵנִ֣ים
subs.f.pl.a
und keine Feigen
9001
בַּ
prep
-
8384
תְּאֵנָ֗ה
subs.f.sg.a
am Feigenbaum
9005
וְ
conj
-
9006
הֶֽ
art
-
5929
עָלֶה֙
subs.m.sg.a
und das Blatt
5034
נָבֵ֔ל
verbo.qal.perf.p3.m.sg
-
9005
וָ
conj
-
5414
אֶתֵּ֥ן
verbo.qal.wayq.p1.u.sg
Wegraffen werde ich sie
9003
לָהֶ֖ם
prep.prs.p3.m.pl
-
5674
יַעַבְרֽוּם׃
verbo.qal.impf.p3.m.pl.prs.p3.m.pl
ihnen solche bestellen, die

See the chapter