Online-Bibel

Anzeige


Die ganze Bibel Altes Testament Neues Testament


Interlineare Bibel
Jeremia 8:10


Darum gebe ich Fremden ihre Frauen, ihre Felder neuen Besitzern. Denn vom Kleinsten bis zum Größten, alle raffen sie Raub, vom Propheten bis zum Priester, alle täuschen das Volk.

8:10

3651
לָכֵן֩
advb
-
5414
אֶתֵּ֨ן
verbo.qal.impf.p1.u.sg
geben
853
אֶת־
prep
-
802
נְשֵׁיהֶ֜ם
subs.f.pl.a.prs.p3.m.pl
werde ich ihre Weiber
9003
לַ
prep
-
312
אֲחֵרִ֗ים
subs.m.pl.a
anderen
7704
שְׂדֹֽותֵיהֶם֙
subs.m.pl.a.prs.p3.m.pl
-
9003
לְ
prep
-
3423
יֹ֣ורְשִׁ֔ים
subs.qal.ptca.u.m.pl.a
-
3588
כִּ֤י
conj
-
4480
מִ
prep
-
6996
קָּטֹן֙
subs.m.sg.a
-
9005
וְ
conj
-
5704
עַד־
prep
-
1419
גָּדֹ֔ול
subs.m.sg.a
-
3605
כֻּלֹּ֖ה
subs.m.sg.a.prs.p3.m.sg
-
1214
בֹּצֵ֣עַ
verbo.qal.ptca.u.m.sg.a
zum Größten sind sie
1215
בָּ֑צַע
subs.u.sg.a
-
4480
מִ
prep
-
5030
נָּבִיא֙
subs.m.sg.a
Gewinnsucht ergeben; vom Propheten
9005
וְ
conj
-
5704
עַד־
prep
-
3548
כֹּהֵ֔ן
subs.m.sg.a
bis zum Priester
3605
כֻּלֹּ֖ה
subs.m.sg.a.prs.p3.m.sg
-
6213
עֹ֥שֶׂה
verbo.qal.ptca.u.m.sg.a
-
8267
שָּֽׁקֶר׃
subs.m.sg.a
üben sie allesamt

See the chapter