Online-Bibel

Anzeige


Die ganze Bibel Altes Testament Neues Testament


« Vorherige
Nächste »

Interlineare Bibel
Jeremia 51:46


Und verliere nicht den Mut! Fürchte dich nicht vor den Nachrichten, die man im Land hört. Denn in einem Jahr hört man dieses, im anderen jenes Gerücht. Überall herrscht die Gewalt, ein Herrscher bekämpft den anderen.

51:46

9005
וּ
conj
-
6435
פֶן־
conj
-
7401
יֵרַ֤ךְ
verbo.qal.impf.p3.m.sg
nicht
3824
לְבַבְכֶם֙
subs.m.sg.a.prs.p2.m.pl
daß euer Herz
9005
וְ
conj
-
3372
תִֽירְא֔וּ
verbo.qal.impf.p2.m.pl
und ihr euch
9001
בַּ
prep
-
8052
שְּׁמוּעָ֖ה
subs.f.sg.a
nicht
9006
הַ
conj
-
8085
נִּשְׁמַ֣עַת
verbo.nif.ptca.u.f.sg.a
zaghaft werde
9001
בָּ
prep
-
776
אָ֑רֶץ
subs.u.sg.a
Gerüchte, welches im Lande
9005
וּ
conj
-
935
בָ֧א
verbo.qal.perf.p3.m.sg
kommt
9001
בַ
prep
-
8141
שָּׁנָ֣ה
subs.f.sg.a
in dem einen Jahre
9006
הַ
art
-
8052
שְּׁמוּעָ֗ה
subs.f.sg.a
dieses Gerücht
9005
וְ
conj
-
310
אַחֲרָ֤יו
prep.m.pl.a.prs.p3.m.sg
Und
9001
בַּ
prep
-
8141
שָּׁנָה֙
subs.f.sg.a
und in dem Jahre
9006
הַ
art
-
8052
שְּׁמוּעָ֔ה
subs.f.sg.a
nachher jenes Gerücht
9005
וְ
conj
-
2555
חָמָ֣ס
subs.m.sg.a
-
9001
בָּ
prep
-
776
אָ֔רֶץ
subs.u.sg.a
und Gewalttat im Lande
9005
וּ
conj
-
4910
מֹשֵׁ֖ל
subs.qal.ptca.u.m.sg.a
-
5921
עַל־
prep
-
4910
מֹשֵֽׁל׃
subs.qal.ptca.u.m.sg.a
-

See the chapter