Interlineare Bibel
Jeremia 51:22

Mit dir zerschmetterte ich Mann und Frau, zermalmte junge Männer und Frauen.

51:22

9005
וְ
conj
-

5310
נִפַּצְתִּ֤י
verbo.piel.perf.p1.u.sg
und mit dir zerschmettere

9001
בְךָ֙
prep.prs.p2.m.sg
-

376
אִ֣ישׁ
subs.m.sg.a
ich Mann

9005
וְ
conj
-

802
אִשָּׁ֔ה
subs.f.sg.a
und Weib

9005
וְ
conj
-

5310
נִפַּצְתִּ֥י
verbo.piel.perf.p1.u.sg
und mit dir zerschmettere

9001
בְךָ֖
prep.prs.p2.m.sg
-

2205
זָקֵ֣ן
subs.m.sg.a
-

9005
וָ
conj
-

5288
נָ֑עַר
subs.m.sg.a
ich Greis und Knaben

9005
וְ
conj
-

5310
נִפַּצְתִּ֣י
verbo.piel.perf.p1.u.sg
und mit dir zerschmettere

9001
בְךָ֔
prep.prs.p2.m.sg
-

970
בָּח֖וּר
subs.m.sg.a
ich Jüngling

9005
וּ
conj
-

1330
בְתוּלָֽה׃
subs.f.sg.a
und Jungfrau