Online-Bibel

Anzeige


Die ganze Bibel Altes Testament Neues Testament


Interlineare Bibel
Jeremia 51:14


Jahwe, der allmächtige Gott, schwor bei sich selbst: "Wenn ich dich auch mit Menschen angefüllt habe wie mit Heuschrecken, so wird man doch das Triumphgeschrei über dich erheben."

51:14

7650
נִשְׁבַּ֛ע
verbo.nif.perf.p3.m.sg
hat
3068
יְהוָ֥ה
nmpr.m.sg.a
Jehova
6635
צְבָאֹ֖ות
subs.m.pl.a
Heerscharen
9001
בְּ
prep
-
5315
נַפְשֹׁ֑ו
subs.f.sg.a.prs.p3.m.sg
bei sich selbst
3588
כִּ֣י
conj
-
518
אִם־
conj
-
4390
מִלֵּאתִ֤יךְ
verbo.piel.perf.p1.u.sg.prs.p2.f.sg
der
120
אָדָם֙
subs.m.sg.a
dich auch mit Menschen
9002
כַּ
prep
-
3218
יֶּ֔לֶק
subs.m.sg.a
-
9005
וְ
conj
-
6030
עָנ֥וּ
verbo.qal.perf.p3.u.pl
-
5921
עָלַ֖יִךְ
prep.prs.p2.f.sg
-
1959
הֵידָֽד׃ ס
subs.m.sg.a
-

See the chapter