Online-Bibel

Anzeige


Die ganze Bibel Altes Testament Neues Testament


Interlineare Bibel
Jeremia 51:11


"Schärft die Pfeile, fasst die Schilde!" Jahwe gab es den Königen von Medien ein, gegen Babylon Krieg zu führen und es zu vernichten. Das ist die Rache Jahwes für die Zerstörung seines Tempels.

51:11

1305
הָבֵ֣רוּ
verbo.hif.impv.p2.m.pl
-
9006
הַ
art
-
2671
חִצִּים֮
subs.m.pl.a
Schärfet die Pfeile
4390
מִלְא֣וּ
verbo.qal.impv.p2.m.pl
ist
9006
הַ
art
-
7982
שְּׁלָטִים֒
subs.m.pl.a
-
5782
הֵעִ֣יר
verbo.hif.perf.p3.m.sg
erweckt
3068
יְהוָ֗ה
nmpr.m.sg.a
-
853
אֶת־
prep
-
7307
ר֨וּחַ֙
subs.u.sg.c
Jehova hat den Geist
4428
מַלְכֵ֣י
subs.m.pl.c
der Könige
4074
מָדַ֔י
nmpr.u.sg.a
von Medien
3588
כִּֽי־
conj
-
5921
עַל־
prep
-
894
בָּבֶ֥ל
nmpr.u.sg.a
denn wider Babel
4209
מְזִמָּתֹ֖ו
subs.f.sg.a.prs.p3.m.sg
ein Vornehmen
9003
לְ
prep
-
7843
הַשְׁחִיתָ֑הּ
verbo.hif.infc.u.u.u.a.prs.p3.f.sg
es zu verderben
3588
כִּֽי־
conj
-
5360
נִקְמַ֤ת
subs.f.sg.c
es ist die Rache
3068
יְהוָה֙
nmpr.m.sg.a
-
1931
הִ֔יא
prps.p3.f.sg
-
5360
נִקְמַ֖ת
subs.f.sg.c
Jehovas, die Rache
1964
הֵיכָלֹֽו׃
subs.m.sg.a.prs.p3.m.sg
seines Tempels

See the chapter