Online-Bibel

Anzeige


Die ganze Bibel Altes Testament Neues Testament


Interlineare Bibel
Jeremia 50:24


"Ich habe dir eine Falle gestellt, Babylon, und du hast es nicht gemerkt. Du wurdest gefunden und gepackt, weil du Krieg mit Jahwe anfingst."

50:24

3369
יָקֹ֨שְׁתִּי
verbo.qal.perf.p1.u.sg
habe dir Schlingen gelegt
9003
לָ֤ךְ
prep.prs.p2.f.sg
-
9005
וְ
conj
-
1571
גַם־
advb
-
3920
נִלְכַּדְתְּ֙
verbo.nif.perf.p2.f.sg
ohne daß du es
894
בָּבֶ֔ל
nmpr.u.sg.a
wurdest auch gefangen, Babel
9005
וְ
conj
-
859
אַ֖תְּ
prps.p2.f.sg
-
3808
לֹ֣א
nega
-
3045
יָדָ֑עַתְּ
verbo.qal.perf.p2.f.sg
und du
4672
נִמְצֵאת֙
verbo.nif.perf.p2.f.sg
wußtest; du wurdest gefunden
9005
וְ
conj
-
1571
גַם־
advb
-
8610
נִתְפַּ֔שְׂתְּ
verbo.nif.perf.p2.f.sg
Ich
3588
כִּ֥י
conj
-
9001
בַֽ
prep
-
3068
יהוָ֖ה
nmpr.m.sg.a
du dich wider Jehova
1624
הִתְגָּרִֽית׃
verbo.hit.perf.p2.f.sg
-

See the chapter