Interlineare Bibel
Jeremia 50:11

Ja, freut euch nur und jubelt, ihr Räuber meines Eigentums! Hüpft wie ein Kalb über Stroh, und wiehert wie die Hengste!

50:11

3588
כִּ֤י
conj
-

8055
תִשְׂמְחוּ֙
verbo.qal.impf.p2.m.pl
ihr euch auch freuen

3588
כִּ֣י
conj
-

5937
תַֽעַלְז֔וּ
verbo.qal.impf.p2.m.pl
möget ihr auch frohlocken

8154
שֹׁסֵ֖י
subs.qal.ptca.u.m.pl.c
-

5159
נַחֲלָתִ֑י
subs.f.sg.a.prs.p1.u.sg
Plünderer meines Erbteils

3588
כִּ֚י
conj
-

6335
תָפ֨וּשׁוּ֙
verbo.qal.impf.p2.m.pl
-

9002
כְּ
prep
-

5697
עֶגְלָ֣ה
subs.f.sg.a
eine dreschende junge Kuh

1758
דָשָׁ֔ה
adjv.qal.ptca.u.f.sg.a
-

9005
וְ
conj
-

6670
תִצְהֲל֖וּ
verbo.qal.impf.p2.m.pl
-

9002
כָּ
prep
-

47
אֲבִּרִֽים׃
subs.m.pl.a
und wiehern gleich starken