Online-Bibel

Anzeige


Die ganze Bibel Altes Testament Neues Testament


Interlineare Bibel
Jeremia 49:22


Seht! Wie ein Adler schießt er heran, breitet seine Flügel gegen Bozra aus. Und tapfere Männer bekommen Angst an jenem Tag wie eine Frau in den Wehen.

49:22

2009
הִנֵּ֤ה
intj
-
9002
כַ
prep
-
5404
נֶּ֨שֶׁר֙
subs.m.sg.a
Siehe, wie der Adler
5927
יַעֲלֶ֣ה
verbo.qal.impf.p3.m.sg
zieht er herauf
9005
וְ
conj
-
1675
יִדְאֶ֔ה
verbo.qal.impf.p3.m.sg
und fliegt
9005
וְ
conj
-
6566
יִפְרֹ֥שׂ
verbo.qal.impf.p3.m.sg
und breitet
3671
כְּנָפָ֖יו
subs.f.du.a.prs.p3.m.sg
seine Flügel
5921
עַל־
prep
-
1224
בָּצְרָ֑ה
nmpr.u.sg.a
aus über Bozra
9005
וְֽ֠
conj
-
1961
הָיָה
verbo.qal.perf.p3.m.sg
-
3820
לֵ֞ב
subs.m.sg.c
und das Herz
1368
גִּבֹּורֵ֤י
subs.m.pl.c
der Helden
123
אֱדֹום֙
nmpr.u.sg.a
Edoms
9001
בַּ
prep
-
3117
יֹּ֣ום
subs.m.sg.a
wird an selbigem Tage
9006
הַ
art
-
1931
ה֔וּא
prde.p3.m.sg
-
9002
כְּ
prep
-
3820
לֵ֖ב
subs.m.sg.c
sein wie das Herz
802
אִשָּׁ֥ה
subs.f.sg.a
eines Weibes
3334
מְצֵרָֽה׃ ס
adjv.hif.ptca.u.f.sg.a
-

See the chapter