Online-Bibel

Anzeige


Die ganze Bibel Altes Testament Neues Testament


Interlineare Bibel
Jeremia 48:44


"Wer vor dem Grauen flieht, fällt in die Grube. Und wer es schafft herauszukommen, verfängt sich im Netz. Denn ich bringe über Moab das Jahr ihrer Abrechnung", spricht Jahwe.

48:44

9006
הַ
conj
-
5127
נָּ֞ס
verbo.qal.ptca.u.m.sg.a
dem Grauen flieht
4480
מִ
prep
-
6440
פְּנֵ֤י
subs.m.pl.c
Wer vor
9006
הַ
art
-
6343
פַּ֨חַד֙
subs.m.sg.a
und
5307
יִפֹּ֣ל
verbo.qal.impf.p3.m.sg
fallen
413
אֶל־
prep
-
9006
הַ
art
-
6354
פַּ֔חַת
subs.m.sg.a
in die Grube
9005
וְ
conj
-
9006
הָֽ
conj
-
5927
עֹלֶה֙
verbo.qal.ptca.u.m.sg.a
-
4480
מִן־
prep
-
9006
הַ
art
-
6354
פַּ֔חַת
subs.m.sg.a
wer aus der Grube
3920
יִלָּכֵ֖ד
verbo.nif.impf.p3.m.sg
wird
9001
בַּ
prep
-
6341
פָּ֑ח
subs.m.sg.a
-
3588
כִּֽי־
conj
-
935
אָבִ֨יא
verbo.hif.impf.p1.u.sg
werden; denn ich bringe
413
אֵלֶ֧יהָ
prep.prs.p3.f.sg
-
413
אֶל־
prep
-
4124
מֹואָ֛ב
nmpr.u.sg.a
dasselbe, über Moab
8141
שְׁנַ֥ת
subs.f.sg.c
das Jahr
6486
פְּקֻדָּתָ֖ם
subs.f.sg.a.prs.p3.m.pl
über
5002
נְאֻם־
subs.m.sg.c
seiner Heimsuchung, spricht
3068
יְהוָֽה׃
nmpr.m.sg.a
Jehova

See the chapter