Online-Bibel

Anzeige


Die ganze Bibel Altes Testament Neues Testament


Interlineare Bibel
Jeremia 48:39


Ach, wie ist Moab zerbrochen! Wie hat es sich schmachvoll zur Flucht gewandt. So ist es allen seinen Nachbarn zum Gespött und zum Entsetzen geworden.

48:39

349
אֵ֥יךְ
inrg
-
2865
חַ֨תָּה֙
verbo.qal.perf.p3.f.sg
-
3213
הֵילִ֔ילוּ
verbo.hif.perf.p3.u.pl
ist es bestürzt! Sie
349
אֵ֛יךְ
inrg
-
6437
הִפְנָה־
verbo.hif.perf.p3.m.sg
-
6203
עֹ֥רֶף
subs.m.sg.a
den Rücken
4124
מֹואָ֖ב
nmpr.u.sg.a
heulen. Wie hat Moab
954
בֹּ֑ושׁ
verbo.qal.infc.u.u.u.a
-
9005
וְ
conj
-
1961
הָיָ֥ה
verbo.qal.perf.p3.m.sg
-
4124
מֹואָ֛ב
nmpr.u.sg.a
seinen Umwohnern wird Moab
9003
לִ
prep
-
7814
שְׂחֹ֥ק
subs.m.sg.a
-
9005
וְ
conj
-
9003
לִ
prep
-
4288
מְחִתָּ֖ה
subs.f.sg.a
-
9003
לְ
prep
-
3605
כָל־
subs.m.sg.c
-
5439
סְבִיבָֽיו׃ ס
subs.m.pl.a.prs.p3.m.sg
gewandt vor Scham! Und

See the chapter