Online-Bibel

Anzeige


Die ganze Bibel Altes Testament Neues Testament


Interlineare Bibel
Jeremia 46:14


"Sagt es den Ägyptern, lasst es Migdol und Memphis und Tachpanhes hören! Sagt: Stell dich auf und mach dich bereit! Denn schon frisst das Schwert alles um dich weg!

46:14

5046
הַגִּ֤ידוּ
verbo.hif.impv.p2.m.pl
Verkündiget
9001
בְ
prep
-
4714
מִצְרַ֨יִם֙
nmpr.u.sg.a
Ägypten
9005
וְ
conj
-
8085
הַשְׁמִ֣יעוּ
verbo.hif.impv.p2.m.pl
laßt es hören
9001
בְ
prep
-
4024
מִגְדֹּ֔ול
nmpr.u.sg.a
in Migdol
9005
וְ
conj
-
8085
הַשְׁמִ֥יעוּ
verbo.hif.impv.p2.m.pl
und laßt es hören
9001
בְ
prep
-
5297
נֹ֖ף
nmpr.u.sg.a
in Noph
9005
וּ
conj
-
9001
בְ
prep
-
8471
תַחְפַּנְחֵ֑ס
nmpr.u.sg.a
-
559
אִמְר֗וּ
verbo.qal.impv.p2.m.pl
und
3320
הִתְיַצֵּב֙
verbo.hit.impv.p2.m.sg
es in
9005
וְ
conj
-
3559
הָכֵ֣ן
verbo.hif.impv.p2.m.sg
-
9003
לָ֔ךְ
prep.prs.p2.m.sg
-
3588
כִּֽי־
conj
-
398
אָכְלָ֥ה
verbo.qal.perf.p3.f.sg
frißt
2719
חֶ֖רֶב
subs.f.sg.a
dich! Denn das Schwert
5439
סְבִיבֶֽיךָ׃
advb.m.pl.a.prs.p2.m.sg
rings um dich her

See the chapter