Online-Bibel

Anzeige


Die ganze Bibel Altes Testament Neues Testament


Interlineare Bibel
Jeremia 40:14


und sagten zu ihm: "Weißt du auch, dass Baalis, der König der Ammoniter, Jischmaël Ben-Netanja losgeschickt hat, um dich zu ermorden?" Aber Gedalja glaubte ihnen nicht.

40:14

9005
וַ
conj
-
559
יֹּאמְר֣וּ
verbo.qal.wayq.p3.m.pl
sprachen
413
אֵלָ֗יו
prep.prs.p3.m.sg
-
9004
הֲ
inrg
-
3045
יָדֹ֤עַ
advb.qal.infa.u.u.u.a
zu ihm: Weißt
3045
תֵּדַע֙
verbo.qal.impf.p2.m.sg
ausgesandt hat
3588
כִּ֞י
conj
-
1185
בַּעֲלִ֣יס׀
nmpr.m.sg.a
du auch, daß Baalis
4428
מֶ֣לֶךְ
subs.m.sg.c
der König
1121
בְּנֵֽי־
subs.m.pl.c
-
5983
עַמֹּ֗ון
nmpr.u.sg.a
der Kinder Ammon
7971
שָׁלַח֙
verbo.qal.perf.p3.m.sg
und sie
853
אֶת־
prep
-
3458
יִשְׁמָעֵ֣אל
nmpr.m.sg.a
Ismael
1121
בֶּן־
subs.m.sg.c
-
5418
נְתַנְיָ֔ה
nmpr.m.sg.a
den Sohn Nethanjas
9003
לְ
prep
-
5221
הַכֹּתְךָ֖
verbo.hif.infc.u.u.u.a.prs.p2.m.sg
-
5315
נָ֑פֶשׁ
subs.f.sg.a
um dich
9005
וְ
conj
-
3808
לֹא־
nega
-
539
הֶאֱמִ֣ין
verbo.hif.perf.p3.m.sg
der Sohn Achikams, glaubte
9003
לָהֶ֔ם
prep.prs.p3.m.pl
-
1436
גְּדַלְיָ֖הוּ
nmpr.m.sg.a
zu ermorden? Aber Gedalja
1121
בֶּן־
subs.m.sg.c
-
296
אֲחִיקָֽם׃
nmpr.m.sg.a
-

See the chapter