Interlineare Bibel
Jeremia 4:6

Stellt Wegweiser auf nach Zion! Vorwärts, bleibt nicht stehen!' Ich bringe Tod und Verderben über euch, ich führe den Feind aus dem Norden herbei!

4:6

5375
שְׂאוּ־
verbo.qal.impv.p2.m.pl
von Norden her und

5251
נֵ֣ס
subs.m.sg.a
Erhebet ein Panier

6726
צִיֹּ֔ונָה
nmpr.u.sg.a
gegen Zion

5756
הָעִ֖יזוּ
verbo.hif.impv.p2.m.pl
-

408
אַֽל־
nega
-

5975
תַּעֲמֹ֑דוּ
verbo.qal.impf.p2.m.pl
flüchtet, bleibet nicht stehen

3588
כִּ֣י
conj
-

7451
רָעָ֗ה
subs.f.sg.a
Unglück

595
אָנֹכִ֛י
prps.p1.u.sg
-

935
מֵבִ֥יא
verbo.hif.ptca.u.m.sg.a
Denn ich bringe

4480
מִ
prep
-

6828
צָּפֹ֖ון
subs.f.sg.a
-

9005
וְ
conj
-

7667
שֶׁ֥בֶר
subs.m.sg.a
-

1419
גָּדֹֽול׃
adjv.m.sg.a
große