Online-Bibel

Anzeige


Die ganze Bibel Altes Testament Neues Testament


Interlineare Bibel
Jeremia 34:9


dass jeder seine hebräischen Sklaven und Sklavinnen freilassen würde. Keiner sollte mehr einen jüdischen Stammesgenossen als Sklaven halten.

34:9

9003
לְ֠
prep
-
7971
שַׁלַּח
verbo.piel.infc.u.u.u.a
und
376
אִ֣ישׁ
subs.m.sg.a
damit ein
853
אֶת־
prep
-
5650
עַבְדֹּ֞ו
subs.m.sg.a.prs.p3.m.sg
jeder seinen Knecht
9005
וְ
conj
-
376
אִ֧ישׁ
subs.m.sg.a
entließe, so daß niemand
853
אֶת־
prep
-
8198
שִׁפְחָתֹ֛ו
subs.f.sg.a.prs.p3.m.sg
ein jeder seine Magd
9006
הָ
art
-
5680
עִבְרִ֥י
subs.m.sg.a
den Hebräer
9005
וְ
conj
-
9006
הָ
art
-
5680
עִבְרִיָּ֖ה
subs.f.sg.a
-
2670
חָפְשִׁ֑ים
subs.m.pl.a
Hebräerin, frei
9003
לְ
prep
-
1115
בִלְתִּ֧י
subs.u.sg.c
-
5647
עֲבָד־
verb.qal.infc.u.u.u.a
und die
9001
בָּ֛ם
prep.prs.p3.m.pl
-
9001
בִּ
prep
-
3064
יהוּדִ֥י
subs.m.sg.a
mehr einen Juden
251
אָחִ֖יהוּ
subs.m.sg.a.prs.p3.m.sg
seinen Bruder
376
אִֽישׁ׃
subs.m.sg.a
-

See the chapter