Interlineare Bibel |
| 9005 וַ conj - |
| 7725 תָּשֻׁ֨בוּ֙ verbo.qal.wayq.p2.m.pl aber ihr habt |
| 9005 וַ conj - |
| 2490 תְּחַלְּל֣וּ verbo.piel.wayq.p2.m.pl entweiht |
| 853 אֶת־ prep - |
| 8034 שְׁמִ֔י subs.m.sg.a.prs.p1.u.sg umgewandt und meinen Namen |
| 9005 וַ conj - |
| 7725 תָּשִׁ֗בוּ verbo.hif.wayq.p2.m.pl euch wieder |
| 376 אִ֤ישׁ subs.m.sg.a und habt ein |
| 853 אֶת־ prep - |
| 5650 עַבְדֹּו֙ subs.m.sg.a.prs.p3.m.sg jeder seinen Knecht |
| 9005 וְ conj - |
| 376 אִ֣ישׁ subs.m.sg.a und ein |
| 853 אֶת־ prep - |
| 8198 שִׁפְחָתֹ֔ו subs.f.sg.a.prs.p3.m.sg jeder seine Magd |
| 834 אֲשֶׁר־ conj - |
| 7971 שִׁלַּחְתֶּ֥ם verbo.piel.perf.p2.m.pl und ihr habt sie |
| 2670 חָפְשִׁ֖ים subs.m.pl.a nach ihrem Belieben frei |
| 9003 לְ prep - |
| 5315 נַפְשָׁ֑ם subs.f.sg.a.prs.p3.m.pl - |
| 9005 וַ conj - |
| 3533 תִּכְבְּשׁ֣וּ verbo.qal.wayq.p2.m.pl unterjocht, daß sie |
| 853 אֹתָ֔ם prep.prs.p3.m.pl - |
| 9003 לִֽ prep - |
| 1961 הְיֹ֣ות verbo.qal.infc.u.u.u.a - |
| 9003 לָכֶ֔ם prep.prs.p2.m.pl - |
| 9003 לַ prep - |
| 5650 עֲבָדִ֖ים subs.m.pl.a euch zu Knechten |
| 9005 וְ conj - |
| 9003 לִ prep - |
| 8198 שְׁפָחֹֽות׃ ס subs.f.pl.a und zu Mägden |