Interlineare Bibel |
| 3541 כֹּֽה־ advb - |
| 559 אָמַ֥ר verbo.qal.perf.p3.m.sg So spricht |
| 3068 יְהוָ֖ה nmpr.m.sg.a Jehova |
| 430 אֱלֹהֵ֣י subs.m.pl.c der Gott |
| 3478 יִשְׂרָאֵ֑ל nmpr.u.sg.a Israels |
| 595 אָנֹכִ֗י prps.p1.u.sg - |
| 3772 כָּרַ֤תִּֽי verbo.qal.perf.p1.u.sg gemacht |
| 1285 בְרִית֙ subs.f.sg.a einen Bund |
| 854 אֶת־ prep - |
| 1 אֲבֹ֣ותֵיכֶ֔ם subs.m.pl.a.prs.p2.m.pl mit euren Vätern |
| 9001 בְּ prep - |
| 3117 יֹ֨ום subs.m.sg.c an dem Tage |
| 3318 הֹוצִאִ֤י verbo.hif.infc.u.u.u.a.prs.p1.u.sg da ich sie aus |
| 853 אֹותָם֙ prep.prs.p3.m.pl - |
| 4480 מֵ prep - |
| 776 אֶ֣רֶץ subs.u.sg.c dem Lande |
| 4714 מִצְרַ֔יִם nmpr.u.sg.a Ägypten |
| 4480 מִ prep - |
| 1004 בֵּ֥ית subs.m.sg.c aus dem Hause |
| 5650 עֲבָדִ֖ים subs.m.pl.a - |
| 9003 לֵ prep - |
| 559 אמֹֽר׃ verbo.qal.infc.u.u.u.a Ich habe |