Online-Bibel

Anzeige


Die ganze Bibel Altes Testament Neues Testament


Interlineare Bibel
Jeremia 34:1


Als König Nebukadnezzar von Babylon mit seinem ganzen Heer und den Hilfstruppen der von ihm unterworfenen Völker gegen Jerusalem und die umliegenden Städte kämpfte, kam das Wort Jahwes zu Jeremia:

34:1

9006
הַ
art
-
1697
דָּבָ֛ר
subs.m.sg.a
Das Wort
834
אֲשֶׁר־
conj
-
1961
הָיָ֥ה
verbo.qal.perf.p3.m.sg
-
413
אֶֽל־
prep
-
3414
יִרְמְיָ֖הוּ
nmpr.m.sg.a
zu Jeremia
4480
מֵ
prep
-
854
אֵ֣ת
prep
-
3068
יְהוָ֑ה
nmpr.m.sg.a
welches von seiten Jehovas
9005
וּ
conj
-
5019
נְבוּכַדְרֶאצַּ֣ר
nmpr.m.sg.a
geschah, als Nebukadnezar
4428
מֶֽלֶךְ־
subs.m.sg.c
der König
894
בָּבֶ֣ל׀
nmpr.u.sg.a
von Babel
9005
וְ
conj
-
3605
כָל־
subs.m.sg.c
-
2428
חֵילֹ֡ו
subs.m.sg.a.prs.p3.m.sg
und
9005
וְ
conj
-
3605
כָל־
subs.m.sg.c
-
4467
מַמְלְכֹ֣ות
subs.f.pl.c
alle Königreiche
776
אֶרֶץ֩
subs.u.sg.a
der Erde
4475
מֶמְשֶׁ֨לֶת
subs.f.sg.c
die unter der Herrschaft
3027
יָדֹ֜ו
subs.u.sg.a.prs.p3.m.sg
-
9005
וְ
conj
-
3605
כָל־
subs.m.sg.c
-
9006
הָ
art
-
5971
עַמִּ֗ים
subs.m.pl.a
waren, und alle Völker
3898
נִלְחָמִ֧ים
verbo.nif.ptca.u.m.pl.a
stritten
5921
עַל־
prep
-
3389
יְרוּשָׁלִַ֛ם
nmpr.u.sg.a
wider Jerusalem
9005
וְ
conj
-
5921
עַל־
prep
-
3605
כָּל־
subs.m.sg.c
-
5892
עָרֶ֖יהָ
subs.f.pl.a.prs.p3.f.sg
wider alle seine Städte
9003
לֵ
prep
-
559
אמֹֽר׃
verbo.qal.infc.u.u.u.a
sein ganzes Heer und

See the chapter