Interlineare Bibel
Jeremia 33:1

Als Jeremia im Wachthof eingeschlossen war, kam das Wort Jahwes noch ein zweites Mal zu ihm.

33:1

9005
וַ
conj
-

1961
יְהִ֧י
verbo.qal.wayq.p3.m.sg
-

1697
דְבַר־
subs.m.sg.c
Und das Wort

3068
יְהוָ֛ה
nmpr.m.sg.a
Jehovas

413
אֶֽל־
prep
-

3414
יִרְמְיָ֖הוּ
nmpr.m.sg.a
Male zu Jeremia

8145
שֵׁנִ֑ית
advb.f.sg.a
geschah zum zweiten

9005
וְ
conj
-

1931
הוּא֙
prps.p3.m.sg
-

5750
עֹודֶ֣נּוּ
advb.m.sg.a.prs.p3.m.sg
-

6113
עָצ֔וּר
verbo.qal.ptcp.u.m.sg.a
im Gefängnishofe verhaftet war

9001
בַּ
prep
-

2691
חֲצַ֥ר
subs.u.sg.c
-

9006
הַ
art
-

4307
מַּטָּרָ֖ה
subs.f.sg.a
-

9003
לֵ
prep
-

559
אמֹֽר׃
verbo.qal.infc.u.u.u.a
als er