Interlineare Bibel |
| 2009 הִנְנִ֤י intj.prs.p1.u.sg - |
| 6908 מְקַבְּצָם֙ verbo.piel.ptca.u.m.sg.a.prs.p3.m.pl sammeln |
| 4480 מִ prep - |
| 3605 כָּל־ subs.m.sg.c - |
| 9006 הָ֣ art - |
| 776 אֲרָצֹ֔ות subs.f.pl.a aus all den Ländern |
| 834 אֲשֶׁ֨ר conj - |
| 5080 הִדַּחְתִּ֥ים verbo.hif.perf.p1.u.sg.prs.p3.m.pl Siehe, ich werde |
| 8033 שָׁ֛ם advb - |
| 9001 בְּ prep - |
| 639 אַפִּ֥י subs.m.sg.a.prs.p1.u.sg werde in meinem Zorn |
| 9005 וּ conj - |
| 9001 בַ prep - |
| 2534 חֲמָתִ֖י subs.f.sg.a.prs.p1.u.sg und in meinem Grimm |
| 9005 וּ conj - |
| 9001 בְ prep - |
| 7110 קֶ֣צֶף subs.m.sg.a - |
| 1419 גָּדֹ֑ול adjv.m.sg.a und in großer |
| 9005 וַ conj - |
| 7725 הֲשִֽׁבֹתִים֙ verbo.hif.perf.p1.u.sg.prs.p3.m.pl sie |
| 413 אֶל־ prep - |
| 9006 הַ art - |
| 4725 מָּקֹ֣ום subs.m.sg.a sie an diesen Ort |
| 9006 הַ art - |
| 2088 זֶּ֔ה prde.m.sg - |
| 9005 וְ conj - |
| 3427 הֹשַׁבְתִּ֖ים verbo.hif.perf.p1.u.sg.prs.p3.m.pl wohnen |
| 9003 לָ prep - |
| 983 בֶֽטַח׃ subs.m.sg.a und sie in Sicherheit |