Online-Bibel

Anzeige


Die ganze Bibel Altes Testament Neues Testament


Interlineare Bibel
Jeremia 32:32


Es geschieht wegen der ganzen Bosheit, mit der die Leute von Israel und Juda mich herausgefordert haben, sie und ihre Könige, ihre hohen Beamten, ihre Priester und Propheten, die Männer von Juda und die Bewohner Jerusalems.

32:32

5921
עַל֩
prep
-
3605
כָּל־
subs.m.sg.c
-
7451
רָעַ֨ת
subs.f.sg.c
Wegen all der Bosheit
1121
בְּנֵֽי־
subs.m.pl.c
der Kinder
3478
יִשְׂרָאֵ֜ל
nmpr.u.sg.a
Israel
9005
וּ
conj
-
1121
בְנֵ֣י
subs.m.pl.c
und der Kinder
3063
יְהוּדָ֗ה
nmpr.u.sg.a
Juda
834
אֲשֶׁ֤ר
conj
-
6213
עָשׂוּ֙
verbo.qal.perf.p3.u.pl
um mich zu
9003
לְ
prep
-
3707
הַכְעִסֵ֔נִי
verbo.hif.infc.u.u.u.a.prs.p1.u.sg
verübt haben
1992
הֵ֤מָּה
prps.p3.m.pl
-
4428
מַלְכֵיהֶם֙
subs.m.pl.a.prs.p3.m.pl
reizen, sie, ihre Könige
8269
שָֽׂרֵיהֶ֔ם
subs.m.pl.a.prs.p3.m.pl
ihre Fürsten
3548
כֹּהֲנֵיהֶ֖ם
subs.m.pl.a.prs.p3.m.pl
ihre Priester
9005
וּ
conj
-
5030
נְבִֽיאֵיהֶ֑ם
subs.m.pl.a.prs.p3.m.pl
und ihre Propheten
9005
וְ
conj
-
376
אִ֣ישׁ
subs.m.sg.c
und die Männer
3063
יְהוּדָ֔ה
nmpr.u.sg.a
von Juda
9005
וְ
conj
-
3427
יֹשְׁבֵ֖י
subs.qal.ptca.u.m.pl.c
die sie
3389
יְרוּשָׁלִָֽם׃
nmpr.u.sg.a
die Bewohner von Jerusalem

See the chapter