Online-Bibel

Anzeige


Die ganze Bibel Altes Testament Neues Testament


Interlineare Bibel
Jeremia 30:17


Dir lasse ich die Wundhaut wachsen, dich heile ich von deinen Wunden, spricht Jahwe, weil sie dich eine Verstoßene nennen: 'Das ist Zion, nach der keiner fragt!'"

30:17

3588
כִּי֩
conj
-
5927
אַעֲלֶ֨ה
verbo.hif.impf.p1.u.sg
-
724
אֲרֻכָ֥ה
subs.f.sg.a
-
9003
לָ֛ךְ
prep.prs.p2.f.sg
-
9005
וּ
conj
-
4480
מִ
prep
-
4347
מַּכֹּותַ֥יִךְ
subs.f.pl.a.prs.p2.f.sg
-
7495
אֶרְפָּאֵ֖ךְ
verbo.qal.impf.p1.u.sg.prs.p2.f.sg
"Das ist
5002
נְאֻם־
subs.m.sg.c
deinen Schlägen heilen, spricht
3068
יְהוָ֑ה
nmpr.m.sg.a
Jehova
3588
כִּ֤י
conj
-
5080
נִדָּחָה֙
subs.nif.ptca.u.f.sg.a
man dich eine Verstoßene
7121
קָ֣רְאוּ
verbo.qal.perf.p3.u.pl
nennt
9003
לָ֔ךְ
prep.prs.p2.f.sg
-
6726
צִיֹּ֣ון
nmpr.u.sg.a
Zion
1931
הִ֔יא
prps.p3.f.sg
-
1875
דֹּרֵ֖שׁ
subs.qal.ptca.u.m.sg.a
nach
369
אֵ֥ין
nega.m.sg.c
-
9003
לָֽהּ׃ ס
prep.prs.p3.f.sg
-

See the chapter