Online-Bibel

Anzeige


Die ganze Bibel Altes Testament Neues Testament


Interlineare Bibel
Jeremia 3:7


Ich dachte: 'Wenn sie genug davon hat, wird sie wieder zu mir zurückkehren.' Aber sie kam nicht zurück. Und ihre treulose Schwester Juda sah zu.

3:7

9005
וָ
conj
-
559
אֹמַ֗ר
verbo.qal.wayq.p1.u.sg
Und ich sprach
310
אַחֲרֵ֨י
prep.m.pl.c
Nachdem
6213
עֲשֹׂותָ֧הּ
verbo.qal.infc.u.u.u.a.prs.p3.f.sg
sie dies alles getan
853
אֶת־
prep
-
3605
כָּל־
subs.m.sg.c
-
428
אֵ֛לֶּה
prde.u.pl
-
413
אֵלַ֥י
prep
-
7725
תָּשׁ֖וּב
verbo.qal.impf.p3.f.sg
wird sie zu mir
9005
וְ
conj
-
3808
לֹא־
nega
-
7725
שָׁ֑בָה
verbo.qal.perf.p3.f.sg
zurückkehren. Aber sie kehrte
9005
וַ
conj
-
7200
תֵּ֛רֶא
verbo.qal.wayq.p3.f.sg
sah
901
בָּגֹודָ֥ה
nmpr.f.sg.a
-
269
אֲחֹותָ֖הּ
subs.f.sg.a.prs.p3.f.sg
Und ihre treulose Schwester
3063
יְהוּדָֽה׃
nmpr.u.sg.a
Juda

See the chapter