Online-Bibel

Anzeige


Die ganze Bibel Altes Testament Neues Testament


Interlineare Bibel
Jeremia 29:7


Bemüht euch um das Wohl der Stadt, in die ich euch verbannt habe, und betet für sie zu Jahwe! Denn wenn es ihr gut geht, geht es auch euch gut.'

29:7

9005
וְ
conj
-
1875
דִרְשׁ֞וּ
verbo.qal.impv.p2.m.pl
Und suchet
853
אֶת־
prep
-
7965
שְׁלֹ֣ום
subs.m.sg.c
den Frieden
9006
הָ
art
-
5892
עִ֗יר
subs.f.sg.a
der Stadt
834
אֲשֶׁ֨ר
conj
-
1540
הִגְלֵ֤יתִי
verbo.hif.perf.p1.u.sg
euch weggeführt
853
אֶתְכֶם֙
prep.prs.p2.m.pl
-
8033
שָׁ֔מָּה
advb
-
9005
וְ
conj
-
6419
הִתְפַּֽלְל֥וּ
verbo.hit.impv.p2.m.pl
wohin ich
1157
בַעֲדָ֖הּ
prep.u.sg.a.prs.p3.f.sg
-
413
אֶל־
prep
-
3068
יְהוָ֑ה
nmpr.m.sg.a
für sie zu Jehova
3588
כִּ֣י
conj
-
9001
בִ
prep
-
7965
שְׁלֹומָ֔הּ
subs.m.sg.a.prs.p3.f.sg
denn in ihrem Frieden
1961
יִהְיֶ֥ה
verbo.qal.impf.p3.m.sg
-
9003
לָכֶ֖ם
prep.prs.p2.m.pl
-
7965
שָׁלֹֽום׃ פ
subs.m.sg.a
werdet ihr Frieden

See the chapter