Online-Bibel

Anzeige


Die ganze Bibel Altes Testament Neues Testament


Interlineare Bibel
Jeremia 28:4


Auch König Jechonja Ben-Jojakim und alle anderen, die aus Juda nach Babylonien verschleppt worden sind, bringe ich an diesen Ort zurück', spricht Jahwe, 'denn ich zerbreche das Joch des Königs von Babylon.'"

28:4

9005
וְ
conj
-
853
אֶת־
prep
-
3204
יְכָנְיָ֣ה
nmpr.m.sg.a
-
1121
בֶן־
subs.m.sg.c
Und Jekonja, den Sohn
3079
יְהֹויָקִ֣ים
nmpr.m.sg.a
Jojakims
4428
מֶֽלֶךְ־
subs.m.sg.c
den König
3063
יְ֠הוּדָה
nmpr.u.sg.a
von Juda
9005
וְ
conj
-
853
אֶת־
prep
-
3605
כָּל־
subs.m.sg.c
-
1546
גָּל֨וּת
subs.f.sg.c
die
3063
יְהוּדָ֜ה
nmpr.u.sg.a
alle Weggeführten von Juda
9006
הַ
conj
-
935
בָּאִ֣ים
verbo.qal.ptca.u.m.pl.a
gekommen
894
בָּבֶ֗לָה
nmpr.u.sg.a
nach Babel
589
אֲנִ֥י
prps.p1.u.sg
-
7725
מֵשִׁ֛יב
verbo.hif.ptca.u.m.sg.a
sind, werde
413
אֶל־
prep
-
9006
הַ
art
-
4725
מָּקֹ֥ום
subs.m.sg.a
ich an diesen Ort
9006
הַ
art
-
2088
זֶּ֖ה
prde.m.sg
-
5002
נְאֻם־
subs.m.sg.c
zurückbringen, spricht
3068
יְהוָ֑ה
nmpr.m.sg.a
Jehova
3588
כִּ֣י
conj
-
7665
אֶשְׁבֹּ֔ר
verbo.qal.impf.p1.u.sg
zerbrechen
853
אֶת־
prep
-
5923
עֹ֖ל
subs.m.sg.c
ich werde das Joch
4428
מֶ֥לֶךְ
subs.m.sg.c
des Königs
894
בָּבֶֽל׃
nmpr.u.sg.a
von Babel

See the chapter