Online-Bibel

Anzeige


Die ganze Bibel Altes Testament Neues Testament


Interlineare Bibel
Jeremia 27:22


Sie sollen nach Babylonien gebracht werden und dort so lange bleiben, bis ich mich wieder um sie kümmere und sie an diesen Ort zurückbringe", spricht Jahwe.

27:22

894
בָּבֶ֥לָה
nmpr.u.sg.a
sollen nach Babel
935
יוּבָ֖אוּ
verbo.hof.impf.p3.m.pl
gebracht
9005
וְ
conj
-
8033
שָׁ֣מָּה
advb
-
1961
יִֽהְי֑וּ
verbo.qal.impf.p3.m.pl
-
5704
עַ֠ד
prep
-
3117
יֹ֣ום
subs.m.sg.c
den Tag
6485
פָּקְדִ֤י
verbo.qal.infc.u.u.u.a.prs.p1.u.sg
Sie
853
אֹתָם֙
prep.prs.p3.m.pl
-
5002
נְאֻם־
subs.m.sg.c
sehen werde, spricht
3068
יְהוָ֔ה
nmpr.m.sg.a
Jehova
9005
וְ
conj
-
5927
הַֽעֲלִיתִים֙
verbo.hif.perf.p1.u.sg.prs.p3.m.pl
daselbst sein bis auf
9005
וַ
conj
-
7725
הֲשִׁ֣יבֹתִ֔ים
verbo.hif.perf.p1.u.sg.prs.p3.m.pl
da ich nach ihnen
413
אֶל־
prep
-
9006
הַ
art
-
4725
מָּקֹ֖ום
subs.m.sg.a
sie an diesen Ort
9006
הַ
art
-
2088
זֶּֽה׃ פ
prde.m.sg
-

See the chapter