Online-Bibel

Anzeige


Die ganze Bibel Altes Testament Neues Testament


Interlineare Bibel
Jeremia 26:13


So bessert nun euer Leben und euer ganzes Tun und hört auf Jahwe, euren Gott. Dann wird es Jahwe leidtun und er wird das Unheil nicht über euch kommen lassen.

26:13

9005
וְ
conj
-
6258
עַתָּ֗ה
advb
-
3190
הֵיטִ֤יבוּ
verbo.hif.impv.p2.m.pl
nun machet gut
1870
דַרְכֵיכֶם֙
subs.m.pl.a.prs.p2.m.pl
eure Wege
9005
וּ
conj
-
4611
מַ֣עַלְלֵיכֶ֔ם
subs.m.pl.a.prs.p2.m.pl
-
9005
וְ
conj
-
8085
שִׁמְע֕וּ
verbo.qal.impv.p2.m.pl
hat
9001
בְּ
prep
-
6963
קֹ֖ול
subs.m.sg.c
höret auf die Stimme
3068
יְהוָ֣ה
nmpr.m.sg.a
Und
430
אֱלֹהֵיכֶ֑ם
subs.m.pl.a.prs.p2.m.pl
Jehovas, eures Gottes
9005
וְ
conj
-
5162
יִנָּחֵ֣ם
verb.nif.impf.p3.m.sg
gereuen
3068
יְהוָ֔ה
nmpr.m.sg.a
und
413
אֶל־
prep
-
9006
הָ֣
art
-
7451
רָעָ֔ה
subs.f.sg.a
Jehova sich des Übels
834
אֲשֶׁ֥ר
conj
-
1696
דִּבֶּ֖ר
verbo.piel.perf.p3.m.sg
er über euch geredet
5921
עֲלֵיכֶֽם׃
prep.prs.p2.m.pl
-

See the chapter